Liczba tłumaczeń:

Ilość pojedynczych przekładów na inne języki według krajów:

ar Argentyna: książki – 1; opow. – 0
am Armenia: książki – 1; opow. – 0
au Australia: książki – 1; opow. – 0
at Austria: książki – 1; opow. – 3
by Białoruś: książki – 3; opow. – 1
bg Bułgaria: książki – 6; opow. – 12
hr Chorwacja: książki – 3; opow. – 0
cz Czechy: książki – 29; opow. – 155
dk Dania: książki – 1; opow. – 0
fi Estonia: książki – 3; opow. – 0
fi Finlandia: książki – 6; opow. – 1
fr Francja: książki – 15; opow. – 5
gr Grecja: książki – 1; opow. – 0
ge Gruzja: książki – 1; opow. – 1
es Hiszpania: książki – 13; opow. – 0
nl Holandia: książki – 4; opow. – 0
il Izrael: książki – 1; opow. – 0
jp Japonia: książki – 10; opow. – 2
yu Jugosławia: książki – 0; opow. – 1
kz Kazachstan: książki – 0; opow. – 1
kp Korea Płn.: książki – 1; opow. – 0
lt Litwa: książki – 4; opow. – 2
lv Łotwa: książki – 3; opow. – 2
mk Macedonia: książki – 1; opow. – 0
md Mołdawia: książki – 0; opow. – 1
de Niemcy: książki – 123; opow. – 173
no Norwegia: książki – 1; opow. – 0
pt Portugalia: książki – 1; op. – 0
ru Rosja: książki – 80; opow. – 237
ro Rumunia: książki – 5; opow. – 0
rs Serbia: książki – 3; opow. – 0
sk Słowacja: książki – 7; opow. – 11
si Słowenia: książki – 1; opow. – 0
ch Szwajcaria: książki – 2; op. – 1
se Szwecja: książki – 4; opow. – 1
tr Turcja: książki – 2; opow. – 0
tm Turkmenistan: książki – 0; opow. – 1
ua Ukraina: książki – 10; opow. – 1
us USA: książki – 17; opow. – 20
uzb Uzbekistan: książki – 0; opow. – 1
hu Węgry: książki – 15; opow. – 122
gb Wlk. Bryt.: książki – 14; op. – 15
it Włochy: książki – 9; opow. – 1

esp esperanto: książki – 0; opow. – 5

Zobacz też:

Górska Gabriela

gorskaData urodzenia: 2 lipca 1939
Miejsce urodzenia:  Wola Pękoszewska

Prawnik. Pisarka, również science-fiction. Debiut w wieku 18 lat w formie reportażu literackiego. Publikowała w czasopismach: ” Zwierciadło”, „Głos Wybrzeża”, „Itd”. Autorka słuchowisk, również fantastycznych (np. „Zdążyć do Arki” – słuchowisko ekologiczno-fantastyczne dla młodzieży).

Debiut książkowy w roku 1977 („Wielka szansa” – dwie nagrody: specjalną nagrodę Związku Literatów Polskich, wręczana przez prezesa ZLP Jarosława Iwaszkiewicza, oraz II nagrodę w konkursie literackim z okazji XXX-lecia wydawnictwa LSW). W latach 80-tych głównie publikacje science-fiction oraz baśnie dla dzieci.

Książki Gabrieli Górskiej (objęte Bibliografią):

  1. Kontakt (1982)
  2. Ostatni nieśmiertelny (1988)
  3. Piekielny trójkąt (1986)
  4. Sprawa precedensowa (1980)
  5. Węzeł (1985)
  6. Zamknięty krąg (1981)

Opowiadania Gabrieli Górskiej (objęte Bibliografią):

  1. Błękitna planeta.- [w:] „Sprawa precedensowa”
  2. Instar omnium.- [w:] „Instar omnium [Stało się Jutro, zb. 17]”
  3. Kolejne ogniwo.- [w:] „Zamknięty krąg”
  4. Pamiętnik pradziadka.- [w:] „Węzeł”
  5. Pereat mundus, fiat iustitia.- [w:] „Sprawa precedensowa”
  6. Punkt odniesienia.- [w:] „Zamknięty krąg”
  7. Sprawa precedensowa.- [w:] „Sprawa precedensowa”
    Tłumaczenia: cz I. „Precedeční případ”.- [w:] „Skleněné město : výbor ze sci-fi povídek socialistických zemí”.- Praha: Mladá Fronta, 1985 (okładka)
  8. Węzeł.- [w:] „Węzeł”
  9. Zamknięty krąg.- [w:] „Zamknięty krąg”
  10. Zatrute morze.- [w:] „Węzeł”

O Gabrieli Górskiej:

  • Górska Gabriela / [red.].- [w:] Fantastyka, 1984, nr 5, s. 58.- [słownik polskich autorów fantastyki]
Książki wg autorów
Ostatnio wpisane tytuły

Powered by WordPress and WordPress Theme created with Artisteer.