Ilość pojedynczych przekładów na inne języki według krajów:
Argentyna: książki – 1; opow. – 0
Armenia: książki – 1; opow. – 0
Australia: książki – 1; opow. – 0
Austria: książki – 1; opow. – 3
Białoruś: książki – 3; opow. – 1
Bułgaria: książki – 6; opow. – 12
Chorwacja: książki – 3; opow. – 0
Czechy: książki – 29; opow. – 155
Dania: książki – 1; opow. – 0
Estonia: książki – 3; opow. – 0
Finlandia: książki – 6; opow. – 1
Francja: książki – 15; opow. – 5
Grecja: książki – 1; opow. – 0
Gruzja: książki – 1; opow. – 1
Hiszpania: książki – 13; opow. – 0
Holandia: książki – 4; opow. – 0
Izrael: książki – 1; opow. – 0
Japonia: książki – 10; opow. – 2
Jugosławia: książki – 0; opow. – 1
Kazachstan: książki – 0; opow. – 1
Korea Płn.: książki – 1; opow. – 0
Litwa: książki – 4; opow. – 2
Łotwa: książki – 3; opow. – 2
Macedonia: książki – 1; opow. – 0
Mołdawia: książki – 0; opow. – 1
Niemcy: książki – 123; opow. – 173
Norwegia: książki – 1; opow. – 0
Portugalia: książki – 1; op. – 0
Rosja: książki – 80; opow. – 237
Rumunia: książki – 5; opow. – 0
Serbia: książki – 3; opow. – 0
Słowacja: książki – 7; opow. – 11
Słowenia: książki – 1; opow. – 0
Szwajcaria: książki – 2; op. – 1
Szwecja: książki – 4; opow. – 1
Turcja: książki – 2; opow. – 0
Turkmenistan: książki – 0; opow. – 1
Ukraina: książki – 10; opow. – 1
USA: książki – 17; opow. – 20
Uzbekistan: książki – 0; opow. – 1
Węgry: książki – 15; opow. – 122
Wlk. Bryt.: książki – 14; op. – 15
Włochy: książki – 9; opow. – 1
esperanto: książki – 0; opow. – 5
Lange Antoni
Data urodzenia: 1861 (lub 1863)
Miejsce urodzenia: Warszawa
Data śmierci: 17 marca 1929
Miejsce śmierci: Warszawa
Poeta, prozaik, dramaturg, tłumacz. Studia na wydziale przyrodniczym Uniwersytetu Warszawskiego. Dalsze studia z zakresu językoznawstwa, filozofii, historii literatury i religii w Paryżu. Współredaktor emigracyjnego periodyku Pobudka. Uczestnik tzw. wtorków literackim Mallarmego. Kierownik literacki Życia. Założyciel czasopisma Astrea (1924). Poliglota.
Autor literackich szkiców krytycznych. Tłumacz utworów Baudelaire’a (pierwsze polskie przekłady), Maeterlincka, Mallarmego, Wellsa, Meyrinka, Poego; przekłady również z sanskrytu.
Autor prozy fantastycznej: „Elfryda” (1912), zbiór opowiadań „W czwartym wymiarze” (Kraków, 1912), „Miranda” (1924), „Nowy Tarzan : historie wesołe i niewesołe”, (1925, w roku 1929 przełożona na jęz. czeski w nakładzie wydawnictwa Přítel knihy, Praha – okładka) oraz „Róża polna : nowele i fantazje” (1926).
Książki Antoniego Lange (objęte Bibliografią):
- Miranda (wyd. powoj. 1984)
- Miranda i inne opowiadania (wyd. powoj. 1987)
Opowiadania Antoniego Lange (objęte Bibliografią):
- Almanzor.- [w:] „W czwartym wymiarze” (wyd. 1925); Fantastyka, 1986, nr 8
- Babunia.- [w:] „Miranda i inne opowiadania”
- Eksperyment.- [w:] „Miranda i inne opowiadania”
- Kometa.- [w:] „Miranda i inne opowiadania”; „Polska nowela fantastyczna. T. 4 : Król powietrza”
- Memoriał doktora Czang-Fu-Li.- [w:] „Miranda i inne opowiadania”; „Polska nowela fantastyczna. T. 4 : Król powietrza”
- Nowy Tarzan.- [w:] „Miranda i inne opowiadania”
- Władca czasu.- [w:] „Miranda i inne opowiadania”; „Polska nowela fantastyczna. T. 2 : Władca czasu”; „Nowa cywilizacja”; „Polska nowela fantastyczna” (wyd. 1976)
Tłumaczenia: I. „Beherrscher der Zeit”.- [w:] „Pinettis weisse Rose : die polnische phantastische Novelle”.- Leipzig und Weimar: Kiepenheuer Verlag, 1982 i 1985 (okładka); II. „Beherrscher der Zeit”.- [w:] „Beherrscher der Zeit” / [red.] Julian Tuwim.- Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1986 (okładka); III. „Herr über die Zeit”.- [w:] „Eine neue Zivilisation : Science-fiction aus Polen”.- München: Heyne, 1982 (okładka)
O Antonim Lange:
- Antoni Lange / J. Prokop.- [w:] Obraz Literatury Polskiej, V/1
- Lange Antoni (1861-1929) / [red.].- [w:] Fantastyka, 1986, nr 8, s. 50-51.- [słownik polskich autorów fantastyki]
- Myśl indyjska w poezji Antoniego Langego / F. Machalski.- [w:] Przegląd Humanistyczny, 1932, nr 4-5