Liczba tłumaczeń:

Ilość pojedynczych przekładów na inne języki według krajów:

ar Argentyna: książki – 1; opow. – 0
am Armenia: książki – 1; opow. – 0
au Australia: książki – 1; opow. – 0
at Austria: książki – 1; opow. – 3
by Białoruś: książki – 3; opow. – 1
bg Bułgaria: książki – 6; opow. – 12
hr Chorwacja: książki – 3; opow. – 0
cz Czechy: książki – 29; opow. – 155
dk Dania: książki – 1; opow. – 0
fi Estonia: książki – 3; opow. – 0
fi Finlandia: książki – 6; opow. – 1
fr Francja: książki – 15; opow. – 5
gr Grecja: książki – 1; opow. – 0
ge Gruzja: książki – 1; opow. – 1
es Hiszpania: książki – 13; opow. – 0
nl Holandia: książki – 4; opow. – 0
il Izrael: książki – 1; opow. – 0
jp Japonia: książki – 10; opow. – 2
yu Jugosławia: książki – 0; opow. – 1
kz Kazachstan: książki – 0; opow. – 1
kp Korea Płn.: książki – 1; opow. – 0
lt Litwa: książki – 4; opow. – 2
lv Łotwa: książki – 3; opow. – 2
mk Macedonia: książki – 1; opow. – 0
md Mołdawia: książki – 0; opow. – 1
de Niemcy: książki – 123; opow. – 173
no Norwegia: książki – 1; opow. – 0
pt Portugalia: książki – 1; op. – 0
ru Rosja: książki – 80; opow. – 237
ro Rumunia: książki – 5; opow. – 0
rs Serbia: książki – 3; opow. – 0
sk Słowacja: książki – 7; opow. – 11
si Słowenia: książki – 1; opow. – 0
ch Szwajcaria: książki – 2; op. – 1
se Szwecja: książki – 4; opow. – 1
tr Turcja: książki – 2; opow. – 0
tm Turkmenistan: książki – 0; opow. – 1
ua Ukraina: książki – 10; opow. – 1
us USA: książki – 17; opow. – 20
uzb Uzbekistan: książki – 0; opow. – 1
hu Węgry: książki – 15; opow. – 122
gb Wlk. Bryt.: książki – 14; op. – 15
it Włochy: książki – 9; opow. – 1

esp esperanto: książki – 0; opow. – 5

Zobacz też:

Krzepkowski Andrzej

Data urodzenia: 6 stycznia 1953
Miejsce urodzenia: Warszawa
Data śmierci: 12 października 1990
Miejsce śmierci: ?

Polski pisarz fantastycznonaukowy. Od 1982 do 1985 kierownik działu reportaży i informacji w miesięczniku „Fantastyka”. Od 1985 do 1987 roku w redakcji fantastyki naukowej wydawnictwa KAW. Członek World SF i Ogólnopolskiego Klubu Miłośników Fantastyki i Science Fiction.

Debiut s-f opowiadaniami pt. „Mózg” oraz „Człowiek z garbatym mózgiem” opublikowanymi na łamach „Perspektyw” w roku 1970. Publikował  w”Młodym Techniku”, „Perspektywach”, „ITD”, „Fantastyce”. Był tłumaczony na niemiecki i francuski.

Książki Andrzeja Krzepkowskiego (objęte Bibliografią):

  1. Geograwia nowych dni (1990)
  2. Kreks (1982)
  3. Obojętne planety (1978)
  4. Obszar nieciągłości (1979)
  5. Śpiew kryształu (1982)
  6. Z nieba i z ognia, z nieba i mgły (1987)

Opowiadania Andrzeja Krzepkowskiego (objęte Bibliografią):

  1. Bóg, który zstąpił z nieba.- [w:] Perspektywy, 1976, nr 36
  2. Chatka gdzieś w kosmosie.- [w:] „Obojętne planety”
    Tłumaczenia: cz I. „Domek ztracený v kosmu”.- [w:] „Touha po modrém nebi : Výbor z polské sci-fi”, Praha: Práce, 1981 (okładka); hu II. „Egy kunyhó valahol a Kozmoszban”.- [w:] Galaktika, 1993, nr 150 (okładka)
  3. Człowiek z garbatym mózgiem.- [w:] „Spotkanie w przestworzach 1”; Perspektywy, 1976, nr 36
    Tłumaczenia: cz I. „Člověk s hrbem na mozku”.- [w:] SF Villoidus, 1984, nr 4
  4. Deszcz.- [w:] „Obojętne planety”
  5. Fabryka chmur.- [w:] „Obojętne planety”
  6. Koktail z biedronką.- [w:] „Obojętne planety”
  7. Moje.- [w:] „Obojętne planety”
  8. Mózg.- [w:] „Obojętne planety”; Informator ZG OKMFiSF, 1976, nr 1; Perspektywy, 1976, nr 33
    Tłumaczenia: cz I. „Mozek”.- [w:] „Výběr 9”.- Praha: SFK Parsek Praha, 1989 (okładka)
  9. Nieokreślone stanowisko.- [w:] „Obojętne planety”
  10. Obojętne planety.- [w:] „Obojętne planety”
  11. Od Ziemi.- [w:] „Obojętne planety”
    Tłumaczenia: cz I. „Ze Země”.- [w:] Sci-Fi (fanzin), 1983, nr 10 (okładka)
  12. Odkrywca.- [w:] „Obojętne planety”
  13. Pierwsze stadium.- [w:] „Obojętne planety”
  14. Pościg.- [w:] „Spotkanie w przestworzach 1”
  15. Pożeracz dusz.- [w:] „Obojętne planety”
  16. Przymierze.- [w:] Fantastyka, 1984, nr 10
  17. Szczepant (współaut. Leszek Olczak).- [w:] „Okolice”; „Spotkanie w przestworzach 1”
  18. Taniec na cztery ręce.- [w:] „Obojętne planety”
  19. Wytrzymać ciszę.- [w:] Razem, rok ?; „Wytrzymać ciszę”; „Spotkanie w przestworzach 1”
  20. Zbieg.- [w:]
    Tłumaczenia: sk I. „Utečenec”.- [w:] „Volanie na Mliečnej Česte : 13xSCI/FI”.- Bratislava: Smena, 1989 (okładka)
  21. Zwycięzca.- [w:] Nowy Wyraz, 1977, nr 9; „Obojętne planety”
    Tłumaczenia: cz I. „Vitěz”.- [w:] „Vládcové času”, Praha: Albatros, 1988 (okładka); hu II. „A győztes”.- [w:] Galaktika, 1993, nr 150 (okładka)

O Andrzeju Krzepkowskim:

  • [nekrolog].- [w:] Fantastyka, 1990, nr 10
  • Krzepkowski Andrzej (ur. 1953) / [red.].- [w:] Fantastyka, 1986, nr 4, s. 56.- [słownik polskich autorów fantastyki]
Książki wg autorów
Ostatnio wpisane tytuły

Powered by WordPress and WordPress Theme created with Artisteer.