Ilość pojedynczych przekładów na inne języki według krajów:
Argentyna: książki – 1; opow. – 0
Armenia: książki – 1; opow. – 0
Australia: książki – 1; opow. – 0
Austria: książki – 1; opow. – 3
Białoruś: książki – 3; opow. – 1
Bułgaria: książki – 6; opow. – 12
Chorwacja: książki – 3; opow. – 0
Czechy: książki – 29; opow. – 155
Dania: książki – 1; opow. – 0
Estonia: książki – 3; opow. – 0
Finlandia: książki – 6; opow. – 1
Francja: książki – 15; opow. – 5
Grecja: książki – 1; opow. – 0
Gruzja: książki – 1; opow. – 1
Hiszpania: książki – 13; opow. – 0
Holandia: książki – 4; opow. – 0
Izrael: książki – 1; opow. – 0
Japonia: książki – 10; opow. – 2
Jugosławia: książki – 0; opow. – 1
Kazachstan: książki – 0; opow. – 1
Korea Płn.: książki – 1; opow. – 0
Litwa: książki – 4; opow. – 2
Łotwa: książki – 3; opow. – 2
Macedonia: książki – 1; opow. – 0
Mołdawia: książki – 0; opow. – 1
Niemcy: książki – 123; opow. – 173
Norwegia: książki – 1; opow. – 0
Portugalia: książki – 1; op. – 0
Rosja: książki – 80; opow. – 237
Rumunia: książki – 5; opow. – 0
Serbia: książki – 3; opow. – 0
Słowacja: książki – 7; opow. – 11
Słowenia: książki – 1; opow. – 0
Szwajcaria: książki – 2; op. – 1
Szwecja: książki – 4; opow. – 1
Turcja: książki – 2; opow. – 0
Turkmenistan: książki – 0; opow. – 1
Ukraina: książki – 10; opow. – 1
USA: książki – 17; opow. – 20
Uzbekistan: książki – 0; opow. – 1
Węgry: książki – 15; opow. – 122
Wlk. Bryt.: książki – 14; op. – 15
Włochy: książki – 9; opow. – 1
esperanto: książki – 0; opow. – 5
Marczyński Antoni
Data urodzenia: 1 czerwca 1899
Miejsce urodzenia: Poznań
Data śmierci: 17 listopada 1968
Miejsce śmierci: Nowy Jork
Prozaik i dziennikarz. Autor scenariuszy. Studia na Wydziale Prawnym Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie. Doktorat w roku 1924. Pracownik Polskiego Banku Rolniczego w latach 1926-1928. Twórca miesięcznika satyrycznego Osa (1940-1945). Redaktor naczelny tygodnika Jedność-Polonia, Czasu oraz Przewodnika Katolickiego. Uczestnik obrony Lwowa w roku 1918.
Autor książek sensacyjnych i kryminałów. Autor prozy fantastycznej, np. „Wyspa nieznana” (Zamość, 1929), „Upiory Atlantyku” (wyd. książkowe – Warszawa, 1929), „Świat w płomieniach : powieść z niedalekiej przyszłości” (Warszawa, 1928), „Nowa Atlantyda : powieść dla młodzieży” (Kraków, 1932), „Gaz 303” (edycja zwarta – Poznań, 1932), „Jutro” (Kraków, 1934), „Byczy sen : humoreski” (Kraków, 1933), „Bezgłośny piorun” (Warszawa, 1937).
Książki Antoniego Marczyńskiego (objęte Bibliografią):
- Gaz 303 (wyd. powoj. 1990)
Opowiadania Antoniego Marczyńskiego (objęte Bibliografią):
- Biały jacht.- [w:] „Polska nowela fantastyczna. T. 5 : Niezwykły kryształ”
- Genialny wynalazek.- [w:] „Byczy sen : humoreski” (wyd. 1933); Fantastyka, 1987, nr 2
O Antonim Marczyńskim:
- Marczyński Antoni (1899-1968) / [red.].- [w:] Fantastyka, 1987, nr 2, s. 54.- [słownik polskich autorów fantastyki]