Ilość pojedynczych przekładów na inne języki według krajów:
Argentyna: książki – 1; opow. – 0
Armenia: książki – 1; opow. – 0
Australia: książki – 1; opow. – 0
Austria: książki – 1; opow. – 3
Białoruś: książki – 3; opow. – 1
Bułgaria: książki – 6; opow. – 12
Chorwacja: książki – 3; opow. – 0
Czechy: książki – 29; opow. – 155
Dania: książki – 1; opow. – 0
Estonia: książki – 3; opow. – 0
Finlandia: książki – 6; opow. – 1
Francja: książki – 15; opow. – 5
Grecja: książki – 1; opow. – 0
Gruzja: książki – 1; opow. – 1
Hiszpania: książki – 13; opow. – 0
Holandia: książki – 4; opow. – 0
Izrael: książki – 1; opow. – 0
Japonia: książki – 10; opow. – 2
Jugosławia: książki – 0; opow. – 1
Kazachstan: książki – 0; opow. – 1
Korea Płn.: książki – 1; opow. – 0
Litwa: książki – 4; opow. – 2
Łotwa: książki – 3; opow. – 2
Macedonia: książki – 1; opow. – 0
Mołdawia: książki – 0; opow. – 1
Niemcy: książki – 123; opow. – 173
Norwegia: książki – 1; opow. – 0
Portugalia: książki – 1; op. – 0
Rosja: książki – 80; opow. – 237
Rumunia: książki – 5; opow. – 0
Serbia: książki – 3; opow. – 0
Słowacja: książki – 7; opow. – 11
Słowenia: książki – 1; opow. – 0
Szwajcaria: książki – 2; op. – 1
Szwecja: książki – 4; opow. – 1
Turcja: książki – 2; opow. – 0
Turkmenistan: książki – 0; opow. – 1
Ukraina: książki – 10; opow. – 1
USA: książki – 17; opow. – 20
Uzbekistan: książki – 0; opow. – 1
Węgry: książki – 15; opow. – 122
Wlk. Bryt.: książki – 14; op. – 15
Włochy: książki – 9; opow. – 1
esperanto: książki – 0; opow. – 5
Łuszczewska Jadwiga (Deotyma)
Data urodzenia: 1 sierpnia 1834
Miejsce urodzenia: Warszawa
Data śmierci: 23 września 1908
Miejsce śmierci: Warszawa
Poetka i powieściopisarka. Córka szambelana cesarskiego, współredaktora czasopisma Biblioteka Warszawska. Uczestniczka zebraniach literackich, które gromadziły elitę intelektualną ówczesnej Warszawy. Poetka-improwizatorka. Turystka (min. górska w Tatrach). Autorka powieści historycznych.
Książki Jadwigi Łuszczewskiej (objęte Bibliografią):
- Zwierciadlana zagadka (wyd. powoj. 1990)
Opowiadania Jadwigi Łuszczewskiej (objęte Bibliografią):
- Zwierciadlana zagadka (fragm. powieści „Zwierciadlana zagadka”).- [w:] Fantastyka, 1986, nr 11
O Jadwidze Łuszczewskiej:
- Deotyma / Ferdynand Hoesick.- [w:] „Legendowe postacie zakopiańskie” / Ferdynand Hoesick.- Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1959, s. 35-41
- Łuszczewska Jadwiga (Deotyma) (1834-1908) / [red.].- [w:] Fantastyka, 1986, nr 11, s. 58-59.- [słownik polskich autorów fantastycznych]
- Słownik biograficzny / M. Romankówna.- [w:] „Listy. T. 2” / Narcyza Żmichowska.- Wrocław, 1960