Liczba tłumaczeń:

Ilość pojedynczych przekładów na inne języki według krajów:


ar Argentyna: książki – 1; opow. – 0
am Armenia: książki – 1; opow. – 0
au Australia: książki – 1; opow. – 0
at Austria: książki – 1; opow. – 3
by Białoruś: książki – 3; opow. – 1
bg Bułgaria: książki – 6; opow. – 12
hr Chorwacja: książki – 3; opow. – 0
cz Czechy: książki – 29; opow. – 155
dk Dania: książki – 1; opow. – 0
fi Estonia: książki – 3; opow. – 0
fi Finlandia: książki – 6; opow. – 1
fr Francja: książki – 15; opow. – 5
gr Grecja: książki – 1; opow. – 0
ge Gruzja: książki – 1; opow. – 1
es Hiszpania: książki – 13; opow. – 0
nl Holandia: książki – 4; opow. – 0
il Izrael: książki – 1; opow. – 0
jp Japonia: książki – 10; opow. – 2
yu Jugosławia: książki – 0; opow. – 1
kz Kazachstan: książki – 0; opow. – 1
kp Korea Płn.: książki – 1; opow. – 0
lt Litwa: książki – 4; opow. – 2
lv Łotwa: książki – 3; opow. – 2
mk Macedonia: książki – 1; opow. – 0
md Mołdawia: książki – 0; opow. – 1
de Niemcy: książki – 123; opow. – 173
no Norwegia: książki – 1; opow. – 0
pt Portugalia: książki – 1; op. – 0
ru Rosja: książki – 80; opow. – 237
ro Rumunia: książki – 5; opow. – 0
rs Serbia: książki – 3; opow. – 0
sk Słowacja: książki – 7; opow. – 11
si
Słowenia: książki – 1; opow. – 0
ch Szwajcaria: książki – 2; op. – 1
se Szwecja: książki – 4; opow. – 1
tr Turcja: książki – 2; opow. – 0
tm Turkmenistan: książki – 0; opow. – 1
ua Ukraina: książki – 10; opow. – 1
us USA: książki – 17; opow. – 20
uzb Uzbekistan: książki – 0; opow. – 1
hu Węgry: książki – 15; opow. – 122
gb Wlk. Bryt.: książki – 14; op. – 15
it Włochy: książki – 9; opow. – 1


esp esperanto: książki – 0; opow. – 5

Zobacz też:

Urbańczyk Andrzej

urbanczykData urodzenia: 1 marca 1936
Miejsce urodzenia: Warszawa

Inżynier, żeglarz, autor science-fiction i reportaży podróżniczych. Absolwent Wydziału Chemii na Politechnice Gdańskiej. Brał udział w budowie podzespołów sond kosmicznych Viking I i Viking II. Uczestnik wielu wypraw po całym świecie; znany najbardziej z odbywania samotnych rejsów (min. rejs San Francisco-Jokohama-San Francisco na 7,5 metrowym jachcie Nord III).

Debiut science fiction w roku 1955 opowiadaniem pt. „D-N-13” na łamach Młodego Technika. Publikacje również w Horyzontach Techniki i Fantastyce.

Książki Andrzeja Urbańczyka (objęte Bibliografią):

  1. Eksperyment profesora Kregera : opowiadania fantastyczne (1958 – książka najprawdopodobniej nie istnieje)

Opowiadania Andrzeja Urbańczyka (objęte Bibliografią):

  1. DN-13.– [w:] „Eksperyment profesora Kregera : opowiadania fantastyczne”; Młody Technik, 1955
  2. Eksperyment profesora Kregera.- [w:] „Eksperyment profesora Kregera : opowiadania fantastyczne”
  3. Kosmici.- [w:] Fantazja, 1991, nr 1
  4. Mięso.- [w:] Fantastyka, 1986, nr 4
  5. P.P.M. – Nowa gospodarka lokalowa.- [w:] Młody Technik
  6. Paul, dziewczyna, jej duże oczy i małe piersi.- [w:] Fantastyka, 1987, nr 11
  7. Pompa.- [w:] Fantastyka, 1990, nr 2
  8. Postęp geometryczny.- [w:] Fantastyka, 1986, nr 4
  9. PrawdaPrawda.- [w:] Fantazja, 1991, nr 3
  10. Przeklinam.- [w:] „Eksperyment profesora Kregera : opowiadania fantastyczne”
  11. Raport nr 089724771.- [w:] Mała Fantastyka, 1989, nr 2
  12. Ślimak na krawędzi stali.- [w:] Mała Fantastyka, 1988, nr 2
  13. Świerszcz.- [w:] „Drugi próg życia”; Młody Technik
  14. Wiatr.- [w:] Młody Technik
  15. Złodzieje słońc.- [w:] Młody Technik

O Andrzeju Urbańczyku:

  • Nie ma rzeczy niemożliwych / Andrzej Urbańczyk.- rozm. Andrzej Niewiadowski.- [w:] Fantastyka, 1986, nr 4, s. 52-54
  • Urbańczyk Andrzej (ur. 1936) / [red.].- [w:] Fantastyka, 1990, nr 2, s. 54.- [słownik polskich autorów fantastyki]
Książki wg autorów