Ilość pojedynczych przekładów na inne języki według krajów:
Argentyna: książki – 1; opow. – 0
Armenia: książki – 1; opow. – 0
Australia: książki – 1; opow. – 0
Austria: książki – 1; opow. – 3
Białoruś: książki – 3; opow. – 1
Bułgaria: książki – 6; opow. – 12
Chorwacja: książki – 3; opow. – 0
Czechy: książki – 29; opow. – 155
Dania: książki – 1; opow. – 0
Estonia: książki – 3; opow. – 0
Finlandia: książki – 6; opow. – 1
Francja: książki – 15; opow. – 5
Grecja: książki – 1; opow. – 0
Gruzja: książki – 1; opow. – 1
Hiszpania: książki – 13; opow. – 0
Holandia: książki – 4; opow. – 0
Izrael: książki – 1; opow. – 0
Japonia: książki – 10; opow. – 2
Jugosławia: książki – 0; opow. – 1
Kazachstan: książki – 0; opow. – 1
Korea Płn.: książki – 1; opow. – 0
Litwa: książki – 4; opow. – 2
Łotwa: książki – 3; opow. – 2
Macedonia: książki – 1; opow. – 0
Mołdawia: książki – 0; opow. – 1
Niemcy: książki – 123; opow. – 173
Norwegia: książki – 1; opow. – 0
Portugalia: książki – 1; op. – 0
Rosja: książki – 80; opow. – 237
Rumunia: książki – 5; opow. – 0
Serbia: książki – 3; opow. – 0
Słowacja: książki – 7; opow. – 11
Słowenia: książki – 1; opow. – 0
Szwajcaria: książki – 2; op. – 1
Szwecja: książki – 4; opow. – 1
Turcja: książki – 2; opow. – 0
Turkmenistan: książki – 0; opow. – 1
Ukraina: książki – 10; opow. – 1
USA: książki – 17; opow. – 20
Uzbekistan: książki – 0; opow. – 1
Węgry: książki – 15; opow. – 122
Wlk. Bryt.: książki – 14; op. – 15
Włochy: książki – 9; opow. – 1
esperanto: książki – 0; opow. – 5
Smolarski Mieczysław
Data urodzenia: 6 kwietnia 1888
Miejsce urodzenia: Kraków
Data śmierci: 21 stycznia 1967
Miejsce śmierci: Warszawa
Historyk sztuki, literat, prawnik. Studia na Wydziale Prawa Uniwersytetu Jagiellońskiego. Studiował też literaturę, filozofię i historię sztuki. Doktorat w roku 1911. Zastępca dyrektora Biura Rady Stanu, naczelnik Wydziału Prac Parlamentarnych w Biurze Sejmu. Wcześniej nauczyciel prywatnego gimnazjum w Zakopanem.
Debiut poetycki w roku 1909 na łamach Lamusa – kwartalnika literacko-artystycznego. Autor powieści dla młodzieży oraz fantastycznonaukowych, z których większość nie doczekała się edycji powojennych. Były to min. „Człowiek bez przeszłości” (1922), „Białe moce” (1925), „Czarcie kręgi” (1930), zbiór opowiadań „Niezwykły kryształ” (1928), „Lalka Hanny Korda” (1929), „Przygoda jednej nocy” (1932), „Podróż poślubna pana Hamiltona : powieść fantastyczna z roku 2500” (1928).
Książki Mieczysława Smolarskiego (objęte Bibliografią):
- Miasto światłości : powieść z dni przyszłych (wyd. powoj. 1988)
Opowiadania Mieczysława Smolarskiego (objęte Bibliografią):
- Miasto światłości (fragm. powieści „Miasto światłości”).- [w:] Fantastyka, 1989, nr 4
- Miasto światłości (fragm. powieści „Miasto światłości”).- [w:] „Polska nowela fantastyczna. T. 5 : Niezwykły kryształ”
- Niezwykły kryształ.- [w:] „Polska nowela fantastyczna. T. 5 : Niezwykły kryształ”
O Mieczysławie Smolarskim:
- Mieczysław Smolarski : próba biografii / Anna Purska.- [w:] Przegląd Humanistyczny, 1982, nr 7, s. 113-126
- Nasi współcześni : Mieczysław Smolarski, jeden z pisarzy przemilczanych / J. Babiński.- [w:] Merkuriusz Polski Ordynaryjny, 1938, nr 10
- Smolarski Mieczysław (1888-1967) / [red.].- [w:] Fantastyka, 1989, nr 4, s. 54-55.- [słownik polskich autorów fantastyki]