Ilość pojedynczych przekładów na inne języki według krajów:
Argentyna: książki – 1; opow. – 0
Armenia: książki – 1; opow. – 0
Australia: książki – 1; opow. – 0
Austria: książki – 1; opow. – 3
Białoruś: książki – 3; opow. – 1
Bułgaria: książki – 6; opow. – 12
Chorwacja: książki – 3; opow. – 0
Czechy: książki – 29; opow. – 155
Dania: książki – 1; opow. – 0
Estonia: książki – 3; opow. – 0
Finlandia: książki – 6; opow. – 1
Francja: książki – 15; opow. – 5
Grecja: książki – 1; opow. – 0
Gruzja: książki – 1; opow. – 1
Hiszpania: książki – 13; opow. – 0
Holandia: książki – 4; opow. – 0
Izrael: książki – 1; opow. – 0
Japonia: książki – 10; opow. – 2
Jugosławia: książki – 0; opow. – 1
Kazachstan: książki – 0; opow. – 1
Korea Płn.: książki – 1; opow. – 0
Litwa: książki – 4; opow. – 2
Łotwa: książki – 3; opow. – 2
Macedonia: książki – 1; opow. – 0
Mołdawia: książki – 0; opow. – 1
Niemcy: książki – 123; opow. – 173
Norwegia: książki – 1; opow. – 0
Portugalia: książki – 1; op. – 0
Rosja: książki – 80; opow. – 237
Rumunia: książki – 5; opow. – 0
Serbia: książki – 3; opow. – 0
Słowacja: książki – 7; opow. – 11
Słowenia: książki – 1; opow. – 0
Szwajcaria: książki – 2; op. – 1
Szwecja: książki – 4; opow. – 1
Turcja: książki – 2; opow. – 0
Turkmenistan: książki – 0; opow. – 1
Ukraina: książki – 10; opow. – 1
USA: książki – 17; opow. – 20
Uzbekistan: książki – 0; opow. – 1
Węgry: książki – 15; opow. – 122
Wlk. Bryt.: książki – 14; op. – 15
Włochy: książki – 9; opow. – 1
esperanto: książki – 0; opow. – 5
Beszczyńska Zofia
Data urodzenia: 14 lipca 1951
Miejsce urodzenia: Warszawa
Polska pisarka. Autorka książek dla dzieci i dorosłych, noweli fantastycznych, publikowanych min. w Fantastyce, Nowej Fantastyce. Poezje na łamach prasy.
Współpraca z Nowymi Książkami oraz Polskim Radiem.
Opowiadania Zofii Beszczyńskiej (objęte Bibliografią):
- Drzewa.- [w:] Fantastyka, 1988, nr 1
- Komary.- [w:] Fantastyka, 1988, nr 1
- Las.- [w:] „Bliskie spotkanie : opowiadania fantastyczne”
Tłumaczenia: I. „Деревья”.- [w:] Фантакрим-MEGA, 1990, nr 1 (okładka) - Miriel.- [w:] „Bliskie spotkanie II : opowiadania fantastyczne”
Tłumaczenia: I. „Miriel”.- [w:] Sferoj 5 : Sciencfikcio kaj fantasto (Barcelona), 1987.- (numer poświęcony kobiecej fantastyce) (okładka) - Srebrne zwierzęta.- [w:] „Bliskie spotkanie II : opowiadania fantastyczne”; Fantastyka, 1986, nr 9
- Ślimak.- [w:] Fantastyka, 1988, nr 1
- Zielone miasta.- [w:] Fantastyka, 1988, nr 1
Strona Autorki:
http://www.beszczynska.eu/