Ilość pojedynczych przekładów na inne języki według krajów:
Argentyna: książki – 1; opow. – 0
Armenia: książki – 1; opow. – 0
Australia: książki – 1; opow. – 0
Austria: książki – 1; opow. – 3
Białoruś: książki – 3; opow. – 1
Bułgaria: książki – 6; opow. – 12
Chorwacja: książki – 3; opow. – 0
Czechy: książki – 29; opow. – 155
Dania: książki – 1; opow. – 0
Estonia: książki – 3; opow. – 0
Finlandia: książki – 6; opow. – 1
Francja: książki – 15; opow. – 5
Grecja: książki – 1; opow. – 0
Gruzja: książki – 1; opow. – 1
Hiszpania: książki – 13; opow. – 0
Holandia: książki – 4; opow. – 0
Izrael: książki – 1; opow. – 0
Japonia: książki – 10; opow. – 2
Jugosławia: książki – 0; opow. – 1
Kazachstan: książki – 0; opow. – 1
Korea Płn.: książki – 1; opow. – 0
Litwa: książki – 4; opow. – 2
Łotwa: książki – 3; opow. – 2
Macedonia: książki – 1; opow. – 0
Mołdawia: książki – 0; opow. – 1
Niemcy: książki – 123; opow. – 173
Norwegia: książki – 1; opow. – 0
Portugalia: książki – 1; op. – 0
Rosja: książki – 80; opow. – 237
Rumunia: książki – 5; opow. – 0
Serbia: książki – 3; opow. – 0
Słowacja: książki – 7; opow. – 11
Słowenia: książki – 1; opow. – 0
Szwajcaria: książki – 2; op. – 1
Szwecja: książki – 4; opow. – 1
Turcja: książki – 2; opow. – 0
Turkmenistan: książki – 0; opow. – 1
Ukraina: książki – 10; opow. – 1
USA: książki – 17; opow. – 20
Uzbekistan: książki – 0; opow. – 1
Węgry: książki – 15; opow. – 122
Wlk. Bryt.: książki – 14; op. – 15
Włochy: książki – 9; opow. – 1
esperanto: książki – 0; opow. – 5
Jabłoński Mirosław Piotr
Data urodzenia: 26 maja 1955
Miejsce urodzenia: Zakopane
Pisarz science-fiction. W 1981 ukończył studia na Wydziale Mechanicznym Politechniki Krakowskiej. Drukował w Gazecie Krakowskiej, Problemach, Piśmie Literacko-Artystycznym, Fantastyce, Feniksie. Tłumacz prozy Sagana, Carrolla.
Debiut na polu fantastyki naukowej to opowiadanie „Drzewo genealogiczne” zamieszczone na łamach Nurtu (1978, nr 1). Debiut książkowy s-f to „Kryptonim Psima” (Iskry 1982).
Książki Mirosława Piotra Jabłońskiego (objęte Bibliografią):
- Czas Wodnika (1990)
- Dubler (1991)
- Duch czasu (1991)
- Kryptonim Psima (1982)
- Nieśmiertelny z Oxa (1987)
- Posłaniec (1986)
- Schron (1987)
- Trzy dni tygrysa (1987)
Opowiadania Mirosława Piotra Jabłońskiego (objęte Bibliografią):
- Czas wodnika.- [w:] „Czas wodnika”; Fantastyka, 1987, nr 5
- Drzewo genealogiczne.- [w:] „Czas wodnika”; Nurt, 1978, nr 1; Gazeta Krakowska, 1984, 7 grudnia
Tłumaczenia: I. „Der Stammbaum”.- [w:] „Die Pilotin” / red. Wolfgang Jeschke.- München: Heyne Verlag, 1994 (okładka) - Duch czasu (fragment powieści „Duch czasu”).- [w:] „Wizje alternatywne : antologia opowiadań SF pisarzy polskich”
- Dzień procreatora.- [w:] „Czas wodnika”
- Mańkut.- [w:] „Czas wodnika”
- Miasto obywateli.- [w:] Language Bridges (kwartalnik polonijny w Texasie)
- Naumachia.- [w:] „Czas wodnika”; Problemy, 1979, nr 6; Gazeta Krakowska, 1984, 28 grudnia
- Raj ateistów (fragment powieści „Duch czasu”).- [w:] Informator Euroconu 1991 – Dodatek literacko-krytyczny, 1991
- Rybak.– [w:] „Posłaniec”; Pismo Literacko-Artystyczne, 1984, nr 12
- Seksbomba.- [w:] „Czas wodnika”; Przegląd Techniczny, 1986, nr 8-12
- Sklep z płytami.- [w:] „Czas wodnika”; Gazeta Krakowska, 1986, 25 lipca
- Spowiedź mistrza mąk piekielnych.- [w:] Fantastyka, 1989, nr 2
Tłumaczenia: I. „A pokolbéli kínok mesterének gyónása”.- [w:] Galaktika, 1993, nr 150 (okładka) - Termit.- [w:] „Czas wodnika”; Młody Technik, 1987, nr 7, 8; Gazeta Krakowska, ?
- Wyliczanka.- [w:] „Czas wodnika”; Fantastyka, 1985, nr 7
Tłumaczenia: I. „Az őrjárat”.- [w:] Galaktika, 1987, nr 87 (okładka) - Wyprawa.- [w:] „Posłaniec”; Gazeta Krakowska, 1986, 14 marca
- Zabić mr Immortala.- [w:] „Czas wodnika”