Liczba tłumaczeń:

Ilość pojedynczych przekładów na inne języki według krajów:


ar Argentyna: książki – 1; opow. – 0
am Armenia: książki – 1; opow. – 0
au Australia: książki – 1; opow. – 0
at Austria: książki – 1; opow. – 3
by Białoruś: książki – 3; opow. – 1
bg Bułgaria: książki – 6; opow. – 12
hr Chorwacja: książki – 3; opow. – 0
cz Czechy: książki – 29; opow. – 155
dk Dania: książki – 1; opow. – 0
fi Estonia: książki – 3; opow. – 0
fi Finlandia: książki – 6; opow. – 1
fr Francja: książki – 15; opow. – 5
gr Grecja: książki – 1; opow. – 0
ge Gruzja: książki – 1; opow. – 1
es Hiszpania: książki – 13; opow. – 0
nl Holandia: książki – 4; opow. – 0
il Izrael: książki – 1; opow. – 0
jp Japonia: książki – 10; opow. – 2
yu Jugosławia: książki – 0; opow. – 1
kz Kazachstan: książki – 0; opow. – 1
kp Korea Płn.: książki – 1; opow. – 0
lt Litwa: książki – 4; opow. – 2
lv Łotwa: książki – 3; opow. – 2
mk Macedonia: książki – 1; opow. – 0
md Mołdawia: książki – 0; opow. – 1
de Niemcy: książki – 123; opow. – 173
no Norwegia: książki – 1; opow. – 0
pt Portugalia: książki – 1; op. – 0
ru Rosja: książki – 80; opow. – 237
ro Rumunia: książki – 5; opow. – 0
rs Serbia: książki – 3; opow. – 0
sk Słowacja: książki – 7; opow. – 11
si
Słowenia: książki – 1; opow. – 0
ch Szwajcaria: książki – 2; op. – 1
se Szwecja: książki – 4; opow. – 1
tr Turcja: książki – 2; opow. – 0
tm Turkmenistan: książki – 0; opow. – 1
ua Ukraina: książki – 10; opow. – 1
us USA: książki – 17; opow. – 20
uzb Uzbekistan: książki – 0; opow. – 1
hu Węgry: książki – 15; opow. – 122
gb Wlk. Bryt.: książki – 14; op. – 15
it Włochy: książki – 9; opow. – 1


esp esperanto: książki – 0; opow. – 5

Zobacz też:

Wnuk-Lipiński Edmund

wnuk_lipinskiData urodzenia: 4 maja 1944
Miejsce urodzenia: Sucha pod Tucholą

Socjolog, założyciel i pierwszy dyrektor Instytutu Studiów Politycznych PAN. Wykładowca w Instytucie Nauk Humanistycznych w Wiedniu, na Uniwersytecie Notre Dame, na uniwersytetach w Ottawie, Oslo, Bergen, Toronto, Montrealu, Sofii, Paryżu (Centre national de la recherche scientifique) i berlińskim Wissenschaftskolleg.

Pisarz science-fiction, twórca fantastyki socjologicznej. Debiut s-f opowiadaniem „Krzyś” w roku 1978. Debiut ksiązkowy s-f – to „Wir pamięci” (1979).

Książki Edmunda Wnuka-Lipińskiego (objęte Bibliografią):

  1. Mord założycielski
  2. Rozpad połowiczny
  3. Wir pamięci

Opowiadania Edmunda Wnuka-Lipińskiego (objęte Bibliografią):

  1. Continuum.- [w:] Fantastyka, 1989, nr 4
  2. Dialog przez rzekę.- [w:] „Spotkanie w przestworzach 6”; Fantastyka, 1985, nr 2
    Tłumaczenia: ru I. „Диалог через реку”.- [w:] „Истребитель ведьм. Польская фантастика”.- Moskva: Molodaja Gvardija, 1990 (okładka); hu II. „Párbeszéd a folyón át”.- „Robur 13”.- Budapest: Móra Kiadó, 1986 (okładka)
  3. Krzyś.- [w:] „Polska Nowela Fantastyczna. T 6”
  4. Teatr.- [w:] „Spotkanie w przestworzach 6”; Feniks, 1985, nr 4
  5. Transfer jaźni.- [w:] „Spotkanie w przestworzach 6”; Feniks, 1986, nr 4
  6. Wir pamięci (fragment powieści „Wir pamięci”).- [w:] Fantastyka, 1990, nr 11
  7. Wyprawa ratunkowa.- [w:] „Kroki w nieznane 3”
    Tłumaczenia: cz I. „Záchranná výprava”.- [w:] „Fantastika ´80 : antologie polských vědeckofantastických povídek”.- Praha: Lidové nakladatelství, 1980 (okładka)

O Edmundzie Wnuku-Lipińskim:

  • Fantastyka pozwala powiedzieć więcej… / Edmund Wnuk-Lipiński.- rozm. Rafał A. Ziemkiewicz.- [w:] Fantastyka, 1988, nr 6, s. 54-55
Książki wg autorów