Ilość pojedynczych przekładów na inne języki według krajów:
Argentyna: książki – 1; opow. – 0
Armenia: książki – 1; opow. – 0
Australia: książki – 1; opow. – 0
Austria: książki – 1; opow. – 3
Białoruś: książki – 3; opow. – 1
Bułgaria: książki – 6; opow. – 12
Chorwacja: książki – 3; opow. – 0
Czechy: książki – 29; opow. – 155
Dania: książki – 1; opow. – 0
Estonia: książki – 3; opow. – 0
Finlandia: książki – 6; opow. – 1
Francja: książki – 15; opow. – 5
Grecja: książki – 1; opow. – 0
Gruzja: książki – 1; opow. – 1
Hiszpania: książki – 13; opow. – 0
Holandia: książki – 4; opow. – 0
Izrael: książki – 1; opow. – 0
Japonia: książki – 10; opow. – 2
Jugosławia: książki – 0; opow. – 1
Kazachstan: książki – 0; opow. – 1
Korea Płn.: książki – 1; opow. – 0
Litwa: książki – 4; opow. – 2
Łotwa: książki – 3; opow. – 2
Macedonia: książki – 1; opow. – 0
Mołdawia: książki – 0; opow. – 1
Niemcy: książki – 123; opow. – 173
Norwegia: książki – 1; opow. – 0
Portugalia: książki – 1; op. – 0
Rosja: książki – 80; opow. – 237
Rumunia: książki – 5; opow. – 0
Serbia: książki – 3; opow. – 0
Słowacja: książki – 7; opow. – 11
Słowenia: książki – 1; opow. – 0
Szwajcaria: książki – 2; op. – 1
Szwecja: książki – 4; opow. – 1
Turcja: książki – 2; opow. – 0
Turkmenistan: książki – 0; opow. – 1
Ukraina: książki – 10; opow. – 1
USA: książki – 17; opow. – 20
Uzbekistan: książki – 0; opow. – 1
Węgry: książki – 15; opow. – 122
Wlk. Bryt.: książki – 14; op. – 15
Włochy: książki – 9; opow. – 1
esperanto: książki – 0; opow. – 5
Malinowski Krzysztof Wiesław
Data urodzenia: 1946
Miejsce urodzenia: Kraków
Polski pisarz science fiction z Krakowa. Absolwent fizyki atomowej. Od 1971 roku publikuje opowiadania w czasopismach.
Debiut książkowy zbiorem opowiadań pt. „U wrót Wszechświata” w roku 1976.
Książki Krzysztofa W. Malinowskiego (objęte Bibliografią):
- U wrót Wszechświata (1976)
Opowiadania Krzysztofa W. Malinowskiego (objęte Bibliografią):
- Hazard.- [w:] „U wrót Wszechświata”
Tłumaczenia: I. „Hazárd”.- [w:] Galaktika, 1993, nr 150 (okładka); II. „Hazard”.- [w:] „Roboti a androidi”.- Praha: Svoboda, 1988 (okładka); III. „Азарт”.- [w:] „Маги на стадионе”.- Moskva: Fizkultura i Sport, 1979 (okładka) - Obrazki z przyszłości: przeprowadzka.- [w:] „Siedmiu fantastycznych”
- Pierwsi po Bogu.- [w:] „U wrót Wszechświata”
Tłumaczenia: I. „Третья планета Проциона”.- [w:] Искатель, 1979, nr 6 - Przeprowadzka.- [w:] „U wrót Wszechświata”
- Schizochronia.- [w:] „U wrót Wszechświata”; „Kroki w nieznane 5”; „Wehikuł wyobraźni”
- Ten, który czuwa u wrót Wszechświata.- [w:] „Wehikuł wyobraźni”
- Transformacja.- [w:] „U wrót Wszechświata”; „Kroki w nieznane 4”; Materiały (fanzin), 1979, nr 5
Tłumaczenia: I. „Transformace”.- [w:] „Fantastika ´80 : antologie polských vědeckofantastických povídek”.- Praha: Lidové nakladatelství, 1980 (okładka); II. „Transformation”.- [w:] „Galaxisspatzen : Eine Anthologie polnischer phantastischer Erzählungen”.- Berlin: Das Neue Berlin, 1975 oraz 1978 (okładka) - Uczniowie Paracelsusa.- [w:] „U wrót Wszechświata”; „Drugi próg życia”
Tłumaczenia: I. „Paracelsovi žáci”.- [w:] „Vládcové času”, Praha: Albatros, 1988 (okładka); II. „Paracelsusschüler”.- [w:] „Galaxisspatzen : Eine Anthologie polnischer phantastischer Erzählungen”.- Berlin: Das Neue Berlin, 1975 oraz 1978 (okładka); III. „Симпозиум мыслелётчиков”.- [w:] „Симпозиум мыслелётчиков”.- Moskva: Mir 1974 (okładka) - Wczasy państwa Atkins.- [w:] „U wrót Wszechświata”; „Instar omnium”
Tłumaczenia: I. „Atkinsék nyaralása”.- [w:] Galaktika, 1989, nr 111 (okładka); II. „Dovolená manželů Atkinsových”.- [w:] „Touha po modrém nebi : Výbor z polské sci-fi”, Praha: Práce, 1981 (okładka) - Wizja II.- [w:] „Kroki w nieznane 5”; „Wołanie na Mlecznej Drodze”
Tłumaczenia: I. „Vize II”.- [w:] UFÍK 1, 1983, nr 1 (okładka); II. „Второе зрение”.- [w:] Техника молодежи, 1990, nr 7 (okładka) - Wizja III.- [w:] „Kroki w nieznane 6”
- Zabić Abla.- [w:] „U wrót Wszechświata”
O Krzysztofie W. Malinowskim:
- Malinowski Krzysztof Wiesław / [red.].- [w:] Fantastyka, 1987, nr 1, s. 56.- [słownik polskich autorów fantastyki]