Ilość pojedynczych przekładów na inne języki według krajów:
Argentyna: książki – 1; opow. – 0
Armenia: książki – 1; opow. – 0
Australia: książki – 1; opow. – 0
Austria: książki – 1; opow. – 3
Białoruś: książki – 3; opow. – 1
Bułgaria: książki – 6; opow. – 12
Chorwacja: książki – 3; opow. – 0
Czechy: książki – 29; opow. – 155
Dania: książki – 1; opow. – 0
Estonia: książki – 3; opow. – 0
Finlandia: książki – 6; opow. – 1
Francja: książki – 15; opow. – 5
Grecja: książki – 1; opow. – 0
Gruzja: książki – 1; opow. – 1
Hiszpania: książki – 13; opow. – 0
Holandia: książki – 4; opow. – 0
Izrael: książki – 1; opow. – 0
Japonia: książki – 10; opow. – 2
Jugosławia: książki – 0; opow. – 1
Kazachstan: książki – 0; opow. – 1
Korea Płn.: książki – 1; opow. – 0
Litwa: książki – 4; opow. – 2
Łotwa: książki – 3; opow. – 2
Macedonia: książki – 1; opow. – 0
Mołdawia: książki – 0; opow. – 1
Niemcy: książki – 123; opow. – 173
Norwegia: książki – 1; opow. – 0
Portugalia: książki – 1; op. – 0
Rosja: książki – 80; opow. – 237
Rumunia: książki – 5; opow. – 0
Serbia: książki – 3; opow. – 0
Słowacja: książki – 7; opow. – 11
Słowenia: książki – 1; opow. – 0
Szwajcaria: książki – 2; op. – 1
Szwecja: książki – 4; opow. – 1
Turcja: książki – 2; opow. – 0
Turkmenistan: książki – 0; opow. – 1
Ukraina: książki – 10; opow. – 1
USA: książki – 17; opow. – 20
Uzbekistan: książki – 0; opow. – 1
Węgry: książki – 15; opow. – 122
Wlk. Bryt.: książki – 14; op. – 15
Włochy: książki – 9; opow. – 1
esperanto: książki – 0; opow. – 5
Okolice
Warszawa: Zarząd ZSMP; RG Korespondencyjnego Klubu Młodych Pisarzy; Studenckie Centrum Literackie „Gremium”, 1977,- s. 56
Informacje dodatkowe
Nakład: 500
Inne wydania: –
Okładka: Lotholc Zofia
Tłumaczenia:
Wyjątkowa i niskonakładowa pozycja opublikowana we wrześniu 1977 roku przez warszawski Zarząd ZSMP wraz z RG Korespondencyjnego Klubu Młodych Pisarzy oraz Studenckie Centrum Literackie „Gremium”. Zawiera poezję min. Kazimierza Nowosielskiego, Pawła Soroki i Adama Adamskiego oraz eseje i prozę związaną z fantastyką naukową. Wśród tekstów pozaprozatorskich znalazły się dwa nawiązujące do ruchu miłośników fantastyki: Andrzeja Wójcika „O OKMFiSF słów kilka” i „Fantastyka naukowa”, oraz Stefana Żółtowskiego „Częstochowscy fantaści”. Opowiadanie SF reprezentowane jest przez „Szczepanta” Lesława Olczaka i Andrzeja Krzepkowskiego, „Witaj w domu” Marka Oramusa oraz przez „Bal maskowy” Ilji Warszawskiego.
Zawiera opowiadania: 1. Andrzej Krzepkowski, Lesław Olczak: Szczepant, 2. Marek Oramus: Witaj w domu, 3. Ilja Warszawski: Bal maskowy.