Polska fantastyka naukowa | Literatura science-fiction | Bibliografia "Wróble Galaktyki" | Powrót z piekła i morza / Bogumił Drozdowski

Powrót z piekła i morza / Bogumił Drozdowski

Warszawa: Czytelnik, 1990,- s. 159

Informacje dodatkowe:
okładka: ?
ISBN: 83-07-01480-8
nakład: 3000
Inne wydania: –
Tłumaczenia:

Książka Bogumiła Piotrowskiego znalazła się już w zapowiedziach wydawniczych Czytelnika w roku 1986 (powstała w połowie lat 70.), ale nie doczekała się publikacji. Wydana w roku 1990 przeznaczona została dla dość wybrednego czytelnika, prezentując mariaż fantastyki z groteską, jaka staje się częścią przygód zwykłego człowieka, żyjącego dotychczas w zwykły sposób, bez żadnych szczególnych doświadczeń i przeżyć. Egzotyczne podróże pana Piotrowskiego następują jedna po drugiej w pewnych skokach, ale ów brak ciągłości nie jest wadą; mamy do czynienia z migawkami doznań teraźniejszości i przyszłości. Powieść przez niektórych porównywana jest do prozy Wolskiego i Ziemkiewicza.

Recenzje książki:

  • [Negocjator]: Orfeusz Piotrowski.- Nowa Fantastyka, 1991, nr 2, s. 63
Książki wg autorów
Liczba tłumaczeń:

Ilość pojedynczych przekładów na inne języki według krajów:


ar Argentyna: książki – 1; opow. – 0
am Armenia: książki – 1; opow. – 0
au Australia: książki – 1; opow. – 0
at Austria: książki – 1; opow. – 3
by Białoruś: książki – 3; opow. – 1
bg Bułgaria: książki – 6; opow. – 12
hr Chorwacja: książki – 3; opow. – 0
cz Czechy: książki – 29; opow. – 155
dk Dania: książki – 1; opow. – 0
fi Estonia: książki – 3; opow. – 0
fi Finlandia: książki – 6; opow. – 1
fr Francja: książki – 15; opow. – 5
gr Grecja: książki – 1; opow. – 0
ge Gruzja: książki – 1; opow. – 1
es Hiszpania: książki – 13; opow. – 0
nl Holandia: książki – 4; opow. – 0
il Izrael: książki – 1; opow. – 0
jp Japonia: książki – 10; opow. – 2
yu Jugosławia: książki – 0; opow. – 1
kz Kazachstan: książki – 0; opow. – 1
kp Korea Płn.: książki – 1; opow. – 0
lt Litwa: książki – 4; opow. – 2
lv Łotwa: książki – 3; opow. – 2
mk Macedonia: książki – 1; opow. – 0
md Mołdawia: książki – 0; opow. – 1
de Niemcy: książki – 123; opow. – 173
no Norwegia: książki – 1; opow. – 0
pt Portugalia: książki – 1; op. – 0
ru Rosja: książki – 80; opow. – 237
ro Rumunia: książki – 5; opow. – 0
rs Serbia: książki – 3; opow. – 0
sk Słowacja: książki – 7; opow. – 11
si
Słowenia: książki – 1; opow. – 0
ch Szwajcaria: książki – 2; op. – 1
se Szwecja: książki – 4; opow. – 1
tr Turcja: książki – 2; opow. – 0
tm Turkmenistan: książki – 0; opow. – 1
ua Ukraina: książki – 10; opow. – 1
us USA: książki – 17; opow. – 20
uzb Uzbekistan: książki – 0; opow. – 1
hu Węgry: książki – 15; opow. – 122
gb Wlk. Bryt.: książki – 14; op. – 15
it Włochy: książki – 9; opow. – 1


esp esperanto: książki – 0; opow. – 5

Zobacz też:

Copyright © 2009-2019 by "Wróble Galaktyki" Wszystkie prawa zastrzeżone.