Liczba tłumaczeń:

Ilość pojedynczych przekładów na inne języki według krajów:


ar Argentyna: książki – 1; opow. – 0
am Armenia: książki – 1; opow. – 0
au Australia: książki – 1; opow. – 0
at Austria: książki – 1; opow. – 3
by Białoruś: książki – 3; opow. – 1
bg Bułgaria: książki – 6; opow. – 12
hr Chorwacja: książki – 3; opow. – 0
cz Czechy: książki – 29; opow. – 155
dk Dania: książki – 1; opow. – 0
fi Estonia: książki – 3; opow. – 0
fi Finlandia: książki – 6; opow. – 1
fr Francja: książki – 15; opow. – 5
gr Grecja: książki – 1; opow. – 0
ge Gruzja: książki – 1; opow. – 1
es Hiszpania: książki – 13; opow. – 0
nl Holandia: książki – 4; opow. – 0
il Izrael: książki – 1; opow. – 0
jp Japonia: książki – 10; opow. – 2
yu Jugosławia: książki – 0; opow. – 1
kz Kazachstan: książki – 0; opow. – 1
kp Korea Płn.: książki – 1; opow. – 0
lt Litwa: książki – 4; opow. – 2
lv Łotwa: książki – 3; opow. – 2
mk Macedonia: książki – 1; opow. – 0
md Mołdawia: książki – 0; opow. – 1
de Niemcy: książki – 123; opow. – 173
no Norwegia: książki – 1; opow. – 0
pt Portugalia: książki – 1; op. – 0
ru Rosja: książki – 80; opow. – 237
ro Rumunia: książki – 5; opow. – 0
rs Serbia: książki – 3; opow. – 0
sk Słowacja: książki – 7; opow. – 11
si
Słowenia: książki – 1; opow. – 0
ch Szwajcaria: książki – 2; op. – 1
se Szwecja: książki – 4; opow. – 1
tr Turcja: książki – 2; opow. – 0
tm Turkmenistan: książki – 0; opow. – 1
ua Ukraina: książki – 10; opow. – 1
us USA: książki – 17; opow. – 20
uzb Uzbekistan: książki – 0; opow. – 1
hu Węgry: książki – 15; opow. – 122
gb Wlk. Bryt.: książki – 14; op. – 15
it Włochy: książki – 9; opow. – 1


esp esperanto: książki – 0; opow. – 5

Zobacz też:

Egzekutor z Flapjack City / Marek T. Dębowski

Szczecin: KAW, 1991,- s. 231

Informacje dodatkowe:
okładka: ?
ISBN: 83-03-03160-0
nakład: 20.000
Inne wydania: –
Tłumaczenia:

Jest to właściwie typowa proza sensacyjno-kryminalna, gdyby nie element, który kieruje ją ku fantastyce. Otóż miejsce akcji, którym jest tutaj Nowy Jork, zapada się pod powierzchnię wody, czego przyczyną mogą być ruchy tektoniczne Ziemi. Historia rozpoczyna się na dachu wieżowca, w przeraźliwie zimną noc i pod osłoną czarnego nieba. Nieopodal wylotu windy siedzi Sid Glanton, albo inaczej „Paluch”, który czeka na swojego kompana Petera Dobisha (ten też ma ksywę – „Pestka”). Sid Glanton jest złodziejem. Podczas ostatniej akcji ukradł dwa worki złota, z którymi traci kontakt, podobnie jak i ze wspólnikiem… Jego celem staje się wspólnik-oszust oraz wspomniane złoto. Drugim punktem fabuły staje się jednocześnie miejscowość o nazwie Flapjack, w której przebywają uciekinierzy z zatopionego Nowego Jorku…

Książki wg autorów