Polska fantastyka naukowa | Literatura science-fiction | Bibliografia "Wróble Galaktyki" | Marcjanna i aniołowie / Zndrzej Zimniak

Marcjanna i aniołowie / Zndrzej Zimniak

marcjannaPoznań: Poznańskie, 1989.- s. 193.- [SF (Wydawnictwo Poznańskie)]

Informacje dodatkowe
nakład: 40.000
ISBN: 83-210-0805-4
projekt okładki: Petruk Józef
Inne wydania: –
Tłumaczenia:

Arystydes Grey zostaje wyciągnięty w niewyjaśnionych okolicznościach z własnego domu. Po jakimś czasie okazuje się, że w towarzystwie kilku innych osób ma za zadanie odbyć podróż kosmiczną celem rozwikłania pewnej zagadki… Tuż przed przylotem na nieznaną planetę część załogi ginie, rozpadając się w proch… Po wylądowaniu – rozpoczyna się badanie kompletnie innych rzeczywistości. W krajobrazie mamy śnieżne zaspy, rycerzy na koniach – świat będący jakby wycieczką w przeszłość bohaterów książki. Wdają się oni w jakieś międzyplemienne potyczki; za pomocą bramki temporalnej uczestniczą w obcym świecie, początkowo przeobrażonym formalnie (atmosfera iście średniowieczna), potem już na głębszym poziomie psychologicznym. Zachowanie własnej tożsamości wydaje się być elementem na tyle istotnym, że nie znika on, mimo wygranych walk i wychodzenia cało z opresji…

Recenzje książki:

  • Wróć, Kaligulo! / Rafał A. Ziemkiewicz.- [w:] „Fantom”, 1989, nr 5, s. 1
  • Zaskoczenie / Leszek Bugajski.- [w:] Fantastyka, 1990, nr 1
Książki wg autorów
Liczba tłumaczeń:

Ilość pojedynczych przekładów na inne języki według krajów:


ar Argentyna: książki – 1; opow. – 0
am Armenia: książki – 1; opow. – 0
au Australia: książki – 1; opow. – 0
at Austria: książki – 1; opow. – 3
by Białoruś: książki – 3; opow. – 1
bg Bułgaria: książki – 6; opow. – 12
hr Chorwacja: książki – 3; opow. – 0
cz Czechy: książki – 29; opow. – 155
dk Dania: książki – 1; opow. – 0
fi Estonia: książki – 3; opow. – 0
fi Finlandia: książki – 6; opow. – 1
fr Francja: książki – 15; opow. – 5
gr Grecja: książki – 1; opow. – 0
ge Gruzja: książki – 1; opow. – 1
es Hiszpania: książki – 13; opow. – 0
nl Holandia: książki – 4; opow. – 0
il Izrael: książki – 1; opow. – 0
jp Japonia: książki – 10; opow. – 2
yu Jugosławia: książki – 0; opow. – 1
kz Kazachstan: książki – 0; opow. – 1
kp Korea Płn.: książki – 1; opow. – 0
lt Litwa: książki – 4; opow. – 2
lv Łotwa: książki – 3; opow. – 2
mk Macedonia: książki – 1; opow. – 0
md Mołdawia: książki – 0; opow. – 1
de Niemcy: książki – 123; opow. – 173
no Norwegia: książki – 1; opow. – 0
pt Portugalia: książki – 1; op. – 0
ru Rosja: książki – 80; opow. – 237
ro Rumunia: książki – 5; opow. – 0
rs Serbia: książki – 3; opow. – 0
sk Słowacja: książki – 7; opow. – 11
si
Słowenia: książki – 1; opow. – 0
ch Szwajcaria: książki – 2; op. – 1
se Szwecja: książki – 4; opow. – 1
tr Turcja: książki – 2; opow. – 0
tm Turkmenistan: książki – 0; opow. – 1
ua Ukraina: książki – 10; opow. – 1
us USA: książki – 17; opow. – 20
uzb Uzbekistan: książki – 0; opow. – 1
hu Węgry: książki – 15; opow. – 122
gb Wlk. Bryt.: książki – 14; op. – 15
it Włochy: książki – 9; opow. – 1


esp esperanto: książki – 0; opow. – 5

Zobacz też:

Copyright © 2009-2019 by "Wróble Galaktyki" Wszystkie prawa zastrzeżone.