Ilość pojedynczych przekładów na inne języki według krajów:
Argentyna: książki – 1; opow. – 0
Armenia: książki – 1; opow. – 0
Australia: książki – 1; opow. – 0
Austria: książki – 1; opow. – 3
Białoruś: książki – 3; opow. – 1
Bułgaria: książki – 6; opow. – 12
Chorwacja: książki – 3; opow. – 0
Czechy: książki – 29; opow. – 155
Dania: książki – 1; opow. – 0
Estonia: książki – 3; opow. – 0
Finlandia: książki – 6; opow. – 1
Francja: książki – 15; opow. – 5
Grecja: książki – 1; opow. – 0
Gruzja: książki – 1; opow. – 1
Hiszpania: książki – 13; opow. – 0
Holandia: książki – 4; opow. – 0
Izrael: książki – 1; opow. – 0
Japonia: książki – 10; opow. – 2
Jugosławia: książki – 0; opow. – 1
Kazachstan: książki – 0; opow. – 1
Korea Płn.: książki – 1; opow. – 0
Litwa: książki – 4; opow. – 2
Łotwa: książki – 3; opow. – 2
Macedonia: książki – 1; opow. – 0
Mołdawia: książki – 0; opow. – 1
Niemcy: książki – 123; opow. – 173
Norwegia: książki – 1; opow. – 0
Portugalia: książki – 1; op. – 0
Rosja: książki – 80; opow. – 237
Rumunia: książki – 5; opow. – 0
Serbia: książki – 3; opow. – 0
Słowacja: książki – 7; opow. – 11
Słowenia: książki – 1; opow. – 0
Szwajcaria: książki – 2; op. – 1
Szwecja: książki – 4; opow. – 1
Turcja: książki – 2; opow. – 0
Turkmenistan: książki – 0; opow. – 1
Ukraina: książki – 10; opow. – 1
USA: książki – 17; opow. – 20
Uzbekistan: książki – 0; opow. – 1
Węgry: książki – 15; opow. – 122
Wlk. Bryt.: książki – 14; op. – 15
Włochy: książki – 9; opow. – 1
esperanto: książki – 0; opow. – 5
Wieża życia / Wojciech Bauer
Katowice: KAW, 1991,- s. 165
Informacje dodatkowe:
ISBN: 83-03-03285-2
nakład: 20.350
Inne wydania: 2005 (Gliwice: GAM)
Tłumaczenia: –
W świecie zamieszkałym przez valów, tornów, ghotów, Minnów, w świecie, w którym toczą się wojny pomiędzy Iserią a Durlokiem, rodzi się złoty książę Anutajasti – prawowity władca Iserii. Wbrew przyjętym zasadom, że w czasie przeznaczonym na narodziny władców nie może narodzić się żadne inne dziecko, przychodzi na świat chłopiec, który dostaje imię Itijasti. Chłopiec ma wyruszyć na wyspę Pitję, aby poznać swój los… Dużo później, po napaści Durloku na Iserię, Itijasti jest w swej podróży z towarzyszami u boku: przydrożnym zbójem Vortarem oraz pogromcą smoków karłem To-sarem… „Wieża życia” jest jedną z pierwszych w Polsce powieścią fantasy, odnoszącą się do wzorców fantasy drogi. Prezentuje charakterystyczne cechy tego rodzaju prozy, a więc rozmach oraz swoistą i oryginalną konstrukcję przedstawionego świata, przepełnionego przedmiotami i terminami, których znaczenia nierzadko trzeba się samemu domyślić. Napisana w roku 1987, doczekała się druku cztery lata później i jak mówi sam autor – pociągnęła za sobą decyzję o stworzeniu następnej części pt. „Ayantiall”, która miałaby stworzyć z pierwszą częścią cykl pt. „Dzieje Loinu”. Niestety, z uwagi na kryzys w wydawnictwie, powieść ujrzała światło dzienne dopiero w roku 2005 (Gliwice: Wydawnictwo „GAM”). Okładka oraz strona tytułowa do pierwszego wydania została wykonana przez znanego plakacistę Romana Kalarusa.
Okładki innych wydań:
 |
| GAM 2005 |