Ilość pojedynczych przekładów na inne języki według krajów:
Argentyna: książki – 1; opow. – 0
Armenia: książki – 1; opow. – 0
Australia: książki – 1; opow. – 0
Austria: książki – 1; opow. – 3
Białoruś: książki – 3; opow. – 1
Bułgaria: książki – 6; opow. – 12
Chorwacja: książki – 3; opow. – 0
Czechy: książki – 29; opow. – 155
Dania: książki – 1; opow. – 0
Estonia: książki – 3; opow. – 0
Finlandia: książki – 6; opow. – 1
Francja: książki – 15; opow. – 5
Grecja: książki – 1; opow. – 0
Gruzja: książki – 1; opow. – 1
Hiszpania: książki – 13; opow. – 0
Holandia: książki – 4; opow. – 0
Izrael: książki – 1; opow. – 0
Japonia: książki – 10; opow. – 2
Jugosławia: książki – 0; opow. – 1
Kazachstan: książki – 0; opow. – 1
Korea Płn.: książki – 1; opow. – 0
Litwa: książki – 4; opow. – 2
Łotwa: książki – 3; opow. – 2
Macedonia: książki – 1; opow. – 0
Mołdawia: książki – 0; opow. – 1
Niemcy: książki – 123; opow. – 173
Norwegia: książki – 1; opow. – 0
Portugalia: książki – 1; op. – 0
Rosja: książki – 80; opow. – 237
Rumunia: książki – 5; opow. – 0
Serbia: książki – 3; opow. – 0
Słowacja: książki – 7; opow. – 11
Słowenia: książki – 1; opow. – 0
Szwajcaria: książki – 2; op. – 1
Szwecja: książki – 4; opow. – 1
Turcja: książki – 2; opow. – 0
Turkmenistan: książki – 0; opow. – 1
Ukraina: książki – 10; opow. – 1
USA: książki – 17; opow. – 20
Uzbekistan: książki – 0; opow. – 1
Węgry: książki – 15; opow. – 122
Wlk. Bryt.: książki – 14; op. – 15
Włochy: książki – 9; opow. – 1
esperanto: książki – 0; opow. – 5
Złote Brighton / Jacek Natanson
Kraków: Literackie, 1986,- s. 218, [Fantastyka Polska]
Informacje dodatkowe
nakład: 30.283, ISBN: 83-08-01585-9, projekt okładki: Vogler Paweł
Inne wydania: –
Tłumaczenia: –
Realizm przeplata się w tej powieści z czymś nieuchwytnym, może jeszcze nie niepokojącym, ale też i dającym solidne podstawy, by ze sporą dawką zadziwienia śledzić płynące wokół życie. Artur Leski wyrusza na stypendium do Anglii i zastaje tam cokolwiek dziwny świat. Mimo, że złożony z typowych dla znanej rzeczywistości elementów, to jednak na wskroś surrealistyczny. Znajduje się w centrum przedziwnej gry, w której uczestniczą wszyscy wokół i która wygląda, jakby była częścią jakiegoś eksperymentu… Powieść Natansona była nominowana do nagrody Śląskiego Klubu Fantastyki w roku 1987. Później wydane powieści autora – „MIB” i „Centrum” nawiązują do „Złotego Brighton” poprzez osobę głównego bohatera.
Recenzje książki:
- Tombak? / Maciej Parowski.- [w:] Fantastyka, 1987, nr 7, s. 57