Ilość pojedynczych przekładów na inne języki według krajów:
Argentyna: książki – 1; opow. – 0
Armenia: książki – 1; opow. – 0
Australia: książki – 1; opow. – 0
Austria: książki – 1; opow. – 3
Białoruś: książki – 3; opow. – 1
Bułgaria: książki – 6; opow. – 12
Chorwacja: książki – 3; opow. – 0
Czechy: książki – 29; opow. – 155
Dania: książki – 1; opow. – 0
Estonia: książki – 3; opow. – 0
Finlandia: książki – 6; opow. – 1
Francja: książki – 15; opow. – 5
Grecja: książki – 1; opow. – 0
Gruzja: książki – 1; opow. – 1
Hiszpania: książki – 13; opow. – 0
Holandia: książki – 4; opow. – 0
Izrael: książki – 1; opow. – 0
Japonia: książki – 10; opow. – 2
Jugosławia: książki – 0; opow. – 1
Kazachstan: książki – 0; opow. – 1
Korea Płn.: książki – 1; opow. – 0
Litwa: książki – 4; opow. – 2
Łotwa: książki – 3; opow. – 2
Macedonia: książki – 1; opow. – 0
Mołdawia: książki – 0; opow. – 1
Niemcy: książki – 123; opow. – 173
Norwegia: książki – 1; opow. – 0
Portugalia: książki – 1; op. – 0
Rosja: książki – 80; opow. – 237
Rumunia: książki – 5; opow. – 0
Serbia: książki – 3; opow. – 0
Słowacja: książki – 7; opow. – 11
Słowenia: książki – 1; opow. – 0
Szwajcaria: książki – 2; op. – 1
Szwecja: książki – 4; opow. – 1
Turcja: książki – 2; opow. – 0
Turkmenistan: książki – 0; opow. – 1
Ukraina: książki – 10; opow. – 1
USA: książki – 17; opow. – 20
Uzbekistan: książki – 0; opow. – 1
Węgry: książki – 15; opow. – 122
Wlk. Bryt.: książki – 14; op. – 15
Włochy: książki – 9; opow. – 1
esperanto: książki – 0; opow. – 5
Łowcy minionego czasu / Franciszek Klon
Katowice: Śląsk, 1972,- s. 179
Informacje dodatkowe
nakład: 30.261, projekt okładki: Czeczot Andrzej, ilustracje: Czeczot Andrzej
Inne wydania: –
Tłumaczenia: –
Mimo, że to powieść ocierająca się o tak rzadko już dziś spotykany dydaktyzm, to jednak żal, że tak niewielu pisarzy się za ową formułę bierze. Nie chodzi mi wszak o prawienie morałów, ale o wiedzę, która podana w odpowiedni sposób wzbogaca młody (ale przecież nie tylko) umysł. Sposób wysławiania się i rodzaj kontaktów bohaterów historii opowiedzianej przez F. Klona jest może ciut przestarzała, ale przecież nie o etos (czy jakkolwiek i może mniej górnolotnie by tego nie nazwać) chodzi w tego typu książkach, którymi raczyliśmy się kilkadziesiąt lat temu. Grupa szkolnych przyjaciół trafia do przeszłości, bardzo dalekiej przeszłości, poznając historię planety, jej pierwsze drapieżniki i roślinność. Akcja powieści rozpoczyna się od momentu pojawienia się tak typowego w gatunku s-f „cudownego wynalazku”, jakim jest tu eroeksplorer, czyli samochód wyposażony w urządzenia pozwalające na podróż w czasie. Książka jest zaopatrzona – co dziś jest już w ogóle nie spotykane – w dodatki przedstawiające tablice z chronologicznie wyszczególnionymi dziejami Ziemi oraz objaśnienia trudniejszych wyrazów.