Ilość pojedynczych przekładów na inne języki według krajów:
Argentyna: książki – 1; opow. – 0
Armenia: książki – 1; opow. – 0
Australia: książki – 1; opow. – 0
Austria: książki – 1; opow. – 3
Białoruś: książki – 3; opow. – 1
Bułgaria: książki – 6; opow. – 12
Chorwacja: książki – 3; opow. – 0
Czechy: książki – 29; opow. – 155
Dania: książki – 1; opow. – 0
Estonia: książki – 3; opow. – 0
Finlandia: książki – 6; opow. – 1
Francja: książki – 15; opow. – 5
Grecja: książki – 1; opow. – 0
Gruzja: książki – 1; opow. – 1
Hiszpania: książki – 13; opow. – 0
Holandia: książki – 4; opow. – 0
Izrael: książki – 1; opow. – 0
Japonia: książki – 10; opow. – 2
Jugosławia: książki – 0; opow. – 1
Kazachstan: książki – 0; opow. – 1
Korea Płn.: książki – 1; opow. – 0
Litwa: książki – 4; opow. – 2
Łotwa: książki – 3; opow. – 2
Macedonia: książki – 1; opow. – 0
Mołdawia: książki – 0; opow. – 1
Niemcy: książki – 123; opow. – 173
Norwegia: książki – 1; opow. – 0
Portugalia: książki – 1; op. – 0
Rosja: książki – 80; opow. – 237
Rumunia: książki – 5; opow. – 0
Serbia: książki – 3; opow. – 0
Słowacja: książki – 7; opow. – 11
Słowenia: książki – 1; opow. – 0
Szwajcaria: książki – 2; op. – 1
Szwecja: książki – 4; opow. – 1
Turcja: książki – 2; opow. – 0
Turkmenistan: książki – 0; opow. – 1
Ukraina: książki – 10; opow. – 1
USA: książki – 17; opow. – 20
Uzbekistan: książki – 0; opow. – 1
Węgry: książki – 15; opow. – 122
Wlk. Bryt.: książki – 14; op. – 15
Włochy: książki – 9; opow. – 1
esperanto: książki – 0; opow. – 5
Jasnowidzenia inżyniera Szarka : powieść niezupełnie naukowofantastyczna / Krzysztof Boruń
Warszawa: Iskry, 1990, s. 240.- [Fantastyka-Przygoda]
Informacje dodatkowe
ISBN: 83-207-1259-9
Nakład: 25.000
Projekt okładki: Marek Zalejski
Późniejsza powieść Krzysztofa Borunia wykorzystująca motyw (a właściwie wiele motywów) związany z szeroko pojętą parapsychologią. Mamy więc jasnowidzenie, astrologię, mediumizm i inne rodzaje aktywności lub doświadczeń. Podczas rozruchu bloku energetycznego elektrowni w Rokitach dochodzi do awarii i tajemniczego wybuchu, po którym inżynier Szarek doznaje serii tajemniczych epizodów, podczas których doświadcza pewnych wizji. Te po jakimś czasie się spełniają, napawając bohatera strachem i poczuciem kompletnego niezrozumienia. Śledztwo poczynione w sprawie ewentualnej winy zaistniałej sytuacji przeplata się z próbami wyjaśnienia tajemniczych zdolności inżyniera Szarka. Przesłuchania, pobyt w więzieniu, seanse spirytystyczne, miłość i tajemniczy przybysz z innego czasu dopełniają lub gruntują zasadniczy fundament historii… Powieść w warstwie literackiej trochę trąci myszką, ale i przypomina (tym bardziej sentymentalnym) realia Polski sprzed kilku dekad…