Liczba tłumaczeń:

Ilość pojedynczych przekładów na inne języki według krajów:


ar Argentyna: książki – 1; opow. – 0
am Armenia: książki – 1; opow. – 0
au Australia: książki – 1; opow. – 0
at Austria: książki – 1; opow. – 3
by Białoruś: książki – 3; opow. – 1
bg Bułgaria: książki – 6; opow. – 12
hr Chorwacja: książki – 3; opow. – 0
cz Czechy: książki – 29; opow. – 155
dk Dania: książki – 1; opow. – 0
fi Estonia: książki – 3; opow. – 0
fi Finlandia: książki – 6; opow. – 1
fr Francja: książki – 15; opow. – 5
gr Grecja: książki – 1; opow. – 0
ge Gruzja: książki – 1; opow. – 1
es Hiszpania: książki – 13; opow. – 0
nl Holandia: książki – 4; opow. – 0
il Izrael: książki – 1; opow. – 0
jp Japonia: książki – 10; opow. – 2
yu Jugosławia: książki – 0; opow. – 1
kz Kazachstan: książki – 0; opow. – 1
kp Korea Płn.: książki – 1; opow. – 0
lt Litwa: książki – 4; opow. – 2
lv Łotwa: książki – 3; opow. – 2
mk Macedonia: książki – 1; opow. – 0
md Mołdawia: książki – 0; opow. – 1
de Niemcy: książki – 123; opow. – 173
no Norwegia: książki – 1; opow. – 0
pt Portugalia: książki – 1; op. – 0
ru Rosja: książki – 80; opow. – 237
ro Rumunia: książki – 5; opow. – 0
rs Serbia: książki – 3; opow. – 0
sk Słowacja: książki – 7; opow. – 11
si
Słowenia: książki – 1; opow. – 0
ch Szwajcaria: książki – 2; op. – 1
se Szwecja: książki – 4; opow. – 1
tr Turcja: książki – 2; opow. – 0
tm Turkmenistan: książki – 0; opow. – 1
ua Ukraina: książki – 10; opow. – 1
us USA: książki – 17; opow. – 20
uzb Uzbekistan: książki – 0; opow. – 1
hu Węgry: książki – 15; opow. – 122
gb Wlk. Bryt.: książki – 14; op. – 15
it Włochy: książki – 9; opow. – 1


esp esperanto: książki – 0; opow. – 5

Zobacz też:

Sen o złotym cesarstwie / Tomasz Bochiński

Warszawa: Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1991,- s. 271

Informacje dodatkowe:
ISBN: 83-205-4364-9
ilustracje: Komorowski Grzegorz
Inne wydania: –
Tłumaczenia:

Typowa heroic fantasy, zaludniona właściwie przez samych ludzi, osadzona w czasach szaleństw i okrucieństwa, w wieku „topora, miecza i tarcz strzaskanych” i – jak sam autor mówi – osnuta mrokiem. Powstawała w trakcie tworzenia i publikacji „Królowej Alimor”. Opowiada o Agnarze – chłopcu pojmanym do niewoli podczas ataku na osady leśnego plemienia Wilków przez Księcia Gadzin. Przebywa w niej aż do wieku dorosłego, kiedy to dojrzewa w nim pragnienie wydostania się stamtąd i wyruszenie w kierunku owianego legendą Złotego Cesarstwa. By dostać się do niego, musi stawić czoła niejednej przeciwności losu, włącznie z przedostaniem się przez ogromny mur okalający Cesarstwo. Tomasz Bochiński napisał też drugą część (zakończenie „Snu o Złotym Cesarstwie wydaje się być otwarte), niestety nie doczekało się druku.

Książki wg autorów