Ilość pojedynczych przekładów na inne języki według krajów:
Argentyna: książki – 1; opow. – 0
Armenia: książki – 1; opow. – 0
Australia: książki – 1; opow. – 0
Austria: książki – 1; opow. – 3
Białoruś: książki – 3; opow. – 1
Bułgaria: książki – 6; opow. – 12
Chorwacja: książki – 3; opow. – 0
Czechy: książki – 29; opow. – 155
Dania: książki – 1; opow. – 0
Estonia: książki – 3; opow. – 0
Finlandia: książki – 6; opow. – 1
Francja: książki – 15; opow. – 5
Grecja: książki – 1; opow. – 0
Gruzja: książki – 1; opow. – 1
Hiszpania: książki – 13; opow. – 0
Holandia: książki – 4; opow. – 0
Izrael: książki – 1; opow. – 0
Japonia: książki – 10; opow. – 2
Jugosławia: książki – 0; opow. – 1
Kazachstan: książki – 0; opow. – 1
Korea Płn.: książki – 1; opow. – 0
Litwa: książki – 4; opow. – 2
Łotwa: książki – 3; opow. – 2
Macedonia: książki – 1; opow. – 0
Mołdawia: książki – 0; opow. – 1
Niemcy: książki – 123; opow. – 173
Norwegia: książki – 1; opow. – 0
Portugalia: książki – 1; op. – 0
Rosja: książki – 80; opow. – 237
Rumunia: książki – 5; opow. – 0
Serbia: książki – 3; opow. – 0
Słowacja: książki – 7; opow. – 11
Słowenia: książki – 1; opow. – 0
Szwajcaria: książki – 2; op. – 1
Szwecja: książki – 4; opow. – 1
Turcja: książki – 2; opow. – 0
Turkmenistan: książki – 0; opow. – 1
Ukraina: książki – 10; opow. – 1
USA: książki – 17; opow. – 20
Uzbekistan: książki – 0; opow. – 1
Węgry: książki – 15; opow. – 122
Wlk. Bryt.: książki – 14; op. – 15
Włochy: książki – 9; opow. – 1
esperanto: książki – 0; opow. – 5
Górecki Zbysław
Data urodzenia: 6 kwietnia 1926
Miejsce urodzenia: Ostrówki
Członek Związku Strzeleckiego. Pisarz. Fantastyką naukową zajął sie incydentalnie w powieści „Delta powraca na Ziemię”. Od roku 1971 członek Związku Literatów Polskich. Publicysta i działacz społeczny.
Debiut literacki w roku 1955 powieścią dla młodzieży pt. „Ekspedycja”.
Książki Zbysława Góreckiego (objęte Bibliografią):
- Delta powraca na Ziemię (1971)
Opowiadania Zbigniewa Góreckiego (objęte Bibliografią):
- Delta powraca na Ziemię (fragm. powieści „Delta powraca na Ziemię”).- [w:] Fantastyka, 1984, nr 5
O Zbigniewie Góreckim:
- 25 lat pracy pisarskiej Z. Góreckiego.- [w:] Głos Pomorza, 1980, nr 253
- Górecki Zbigniew (ur. 1926) / [red.].- [w:] Fantastyka, 1984, nr 5, s. 58.- [słownik polskich autorów fantastyki]
- Rozmowa ze Zbysławem Góreckim / Zbysław Górecki.- rozm. J. Narkowicz.- [w:] Głos Pomorza, 1978, nr 137
- Z. Górecki / J. Dąbrowa.- [w:] Głos Pracy, 1970, nr 68